Could the country of the guest be made available in triggers?This would then enable many multilingual possibilities.
