It would be convenient to have different "views" or filters available for the DESCRIPTION page. For instance, an AirBNB view that would only have the AirBNB-synced fields, a HomeAway view that would show only those synced to HomeAway, and maybe even have both OR/AirBNB section names.
This wouldn't seem to be too difficult to do.
Not a bad idea. I take it you've seen this table discussing what's what?
Yes, I use it A LOT. I am constantly tweaking the fields to reflect good questions from guests, completeness of information, layout, etc.
I have found it a bit of a pain to constantly go back and forth as I try to be sure I am saying the same thing on Vrbo and AirBNB and that it is appearing in roughly the same order. It would be easier if an AirBNB view, or a Vrbo view was available. I may be a one-off on this, but to really attract people and theoretically improve SEO with some of the OTA sites, I believe frequent tweaks are necessary.