Answer without quote

Answer without Quote option does not send email to guest. It sends it back to me.

That's the "send me a copy" copy you are getting. The guest is getting one too. If you look at the outbound email (top Email menu) it will show you all the email going out, including ones to you and the guest.